I've promised to place some documents available via web, and it seems I need a kind of "central page" which redirects to the rest of them.
Lo siento, es un tanto vergonzoso, pero aún no he tenido tiempo de escribir una versión de esta página en español. Cuando tenga tiempo, uno de estos años...:-( Lo que sí tengo son unos cuantos artículos que he escrito en revistas españolas. La lista está justo debajo de esta nota.
Sorry, I'm very ashamed, but a Spanish version of this page is not available yet. When I have time, one of these years... :-(
|
Coautora: Raquel Fernández Chiloeches. También disponible en PDF. |
|
Traducido al español por Javier Fernández-Sanguino. Gracias, Javi! |
Published by Linux Journal, Issue 65, September 1999. |
|
Thanks to Stephane Payrard for the script he sent me to convert the list to HTML. |
|
A short story I wrote for Open Resources, a site which provides useful resources for everybody involved in free/open-source software, from users to developers. |
|
|
Artículo escrito para Open Resources, un sitio con artículos, noticias y todo tipo de recursos para gente interesada en Software Libre, ya sea como usuarios y/o como desarrolladores. |
|
Publicado en el Número 6 de Programación Actual. |
|
Publicado en el Número 8 de Programación Actual. |
|
Publicado en el Número 9 de Programación Actual. |
|
Publicado en el Número 10 de Programación Actual. |
|
Publicado en el Número 11 de Programación Actual. |