Modalidad de
trabajo de un dispositivo criptográfico en la cual el texto en claro pasa a su
través sin sufrir ningún cifrado. Es un procedimiento útil en ciertas pruebas
de funcionamiento de una línea de transmisión.
Por
precaución, este modo de trabajo debe estar bloqueado mediante una llave de
seguridad.
[Ribagorda:1997]
Modo de
funcionamiento de un equipo de cifra de datos en el que permite el paso de
información en claro a través de él sin modificarla.
Este modo de
funcionamiento está previsto para poder efectuar pruebas de línea desde el
equipo terminal de datos hasta el equipo de comunicación de datos (módem)
próximo o lejano, donde se cierra el bucle de prueba.
[CESID:1997]
the security architecture
property whereby all SFR-related actions are mediated by the TSF.
TSF - TOE Security
Functionality
TOE - Target of Evaluation
SFR - Security Functional
Requirement
[CC:2006]
A cryptographic module
implements a bypass capability when services are provided without cryptographic
processing (e.g., transferring plaintext through the module without
encryption). [FIPS-140-2:2001]