Resultado de
un suceso que afecta a los objetivos. [UNE-ISO GUÍA 73:2010]
NOTA 1 Un
suceso puede conducir a una serie de consecuencias.
NOTA 2 Una
consecuencia puede ser cierta o incierta y normalmente es negativa en el
contexto de la seguridad de la información.
NOTA 3 Las
consecuencias se pueden expresar de forma cualitativa o cuantitativa.
NOTA 4 Las
consecuencias iniciales pueden convertirse en reacciones en cadena.
[UNE-ISO/IEC
27000:2014]
Resultado de
un suceso que afecta a los objetivos.
NOTA 3. Las
consecuencias se pueden expresar de forma cualitativa o cuantitativa.
[UNE Guía
73:2010]
outcome of an event affecting
objectives [ISO Guide 73:2009]
NOTE 1: An event can lead to
a range of consequences.
NOTE 2: A consequence can be
certain or uncertain and in the context of information security is usually
negative.
NOTE 3: Consequences can be
expressed qualitatively or quantitatively.
NOTE 4: Initial consequences
can escalate through knock-on effects.
[ISO/IEC 27000:2014]
outcome of an event
affecting objectives
NOTE 3 Consequences can be
expressed qualitatively or quantitatively.
[ISO Guide
73:2009]
effect of an event,
incident, or occurrence
Annotation: Consequence is
commonly measured in four ways: human, economic, mission, and psychological,
but may also include other factors such as impact on the environment.
DHS Risk Lexicon, September
2008
process of identifying or
evaluating the potential or actual effects of an event, incident, or occurrence
DHS Risk Lexicon, September
2008
effect of an incident,
event, or occurrence on the value of property or on the production, trade,
distribution, or use of income, wealth, or commodities
Annotation: When measuring
economic consequence in the context of homeland security risk, consequences are
usually assessed as negative and measured in monetary units.
DHS Risk
Lexicon, September 2008
effect of an incident,
event, or occurrence that results in injury, illness, or loss of life
Annotation: When measuring
human consequence in the context of homeland security risk, consequence is
assessed as negative and can include loss of life or limb, or other short-term
or long-term bodily harm or illness.
DHS Risk Lexicon, September
2008
effect of an incident,
event, operation, or occurrence on the ability of an organization or group to
meet a strategic objective or perform a function
Annotation: Valuation of
mission consequence should exclude other types of consequences (e.g., human
consequence, economic consequence, etc.) if they are evaluated separately in
the assessment.
DHS Risk
Lexicon, September 2008
effect of an incident,
event, or occurrence on the mental or emotional state of individuals or groups
resulting in a change in perception and/or behavior
Annotation: In the context
of homeland security, psychological consequences are negative and refer to the
impact of an incident, event, or occurrence on the behavior or emotional and
mental state of an affected population.
DHS Risk
Lexicon, September 2008
(I) A security violation
that results from a threat action.
Tutorial: The four basic
types of threat consequence are "unauthorized disclosure",
"deception", "disruption", and "usurpation". (See
main Glossary entries of each of these four terms for lists of the types of
threat actions that can result in these consequences.)
[RFC4949:2007]
effet d'un événement
affectant les objectifs
NOTE 3 Les conséquences
peuvent être exprimées de façon qualitative ou quantitative.
[ISO Guide
73:2009]