(Transición
del Servicio) Actividad responsable de asegurar que la adición, modificación o
eliminación de un CI se gestiona adecuadamente, por ejemplo enviando una
Petición de Cambio o una Petición de Servicio. [ITIL:2007]
Conjunto de
procedimientos que regulan el almacenamiento y la modificación de la
configuración y juego de reglas de los dispositivos. [CCN-STIC-401:2007]
Sistema de
control de cambios de los objetos durante el desarrollo, producción y mantenimiento
del Objeto de Evaluación (ITSEC). [Ribagorda:1997]
Process of controlling
modifications to hardware, firmware, software, and documentation to protect the
information system against improper modifications prior to, during, and after
system implementation. [CNSSI_4009:2010]
(I) The process of
regulating changes to hardware, firmware, software, and documentation
throughout the development and operational life of a system. (See:
administrative security, harden, trusted distribution.) [RFC4949:2007]
(Service Transition) The
Activity responsible for ensuring that adding, modifying or removing a CI is
properly managed, for example by submitting a Request for Change or Service
Request. [ITIL:2007]
a system of controls imposed
on changing controlled objects produced during the development, production and
maintenance processes for a Target of Evaluation. [ITSEC:1991]
(Transition de
Services) Activité ayant en charge la gestion pertinente, des ajouts,
modifications ou suppressions de CI. Par exemple, en soumettant une demande de
changement ou une demande de service. [ITIL:2007]