Ver:
·
Virus
1. Aislamiento preventivo a que se somete durante un
período de tiempo, por razones sanitarias, a personas o animales.
2. Suspensión del asenso a una noticia o hecho, por
algún espacio de tiempo, para asegurarse de su certidumbre.
DRAE. Diccionario de la Lengua Española.
Dicho término originalmente, fue utilizado para
determinar el aislamiento de un virus biológico o un ente infectado por él.
Tiempo mas tarde, con la aparición de virus informáticos, algunos productos
antivirus comenzaron a usar dicho término para indicar que un archivo infectado
haba sido aislado del resto del sistema. Esto es útil cuando nuestro antivirus
ha detectado con su heurística un posible virus aún no incluido en su base de
datos. Por lo tanto, enviar un archivo en Cuarentena consiste en proteger nuestro
equipo dejando aislado a uno o varios archivos infectados con el propósito de
poder desinfectarlos en próximas actualizaciones de nuestro producto antivirus
si fuese posible. Si las nuevas actualizaciones no nos han permitido repararlo
ya sea porque el archivo es un virus en sí o porque el archivo original ha sido
dañado, podremos optar por eliminar el archivo, restaurarlo a su ubicación
original o bien continuar dejándolo aislado. También se puede llamar así al
área, generalmente una carpeta, donde se mueve un fichero infectado (o
supuestamente infectado) por un virus para que no pueda causar daños.
http://www.alerta-antivirus.es/seguridad/ver_pag.html?tema=S
Storing files containing
malware in isolation for future disinfection or examination. [NIST-SP800-83:2005]
a period of time when an
animal or a person that has or may have a disease is kept away from others in
order to prevent the disease from spreading
Oxford Advanced Learner's Dictionary.
A holding area to which
suspicious or infected files are moved so that they are unavailable to the
user, but not lost forever. This allows
organizations to remove infected files from circulation without deleting them permanently.
http://www.qtsnet.com/SecuritySolutions/security_glossary.html
Quarantining a computer
means isolating a computer into a special network until it has reached a
certain security level. The computer is offered to install updates for
anti-virus signature files or install software patches.
http://www.enisa.europa.eu/
To isolate files suspected
to contain a virus, so that the files cannot be opened or executed. The
Symantec AntiVirus Corporate Edition heuristically detects suspect files and
virus-infected files that cannot be repaired with the current set of virus
definitions. From the Quarantine on the local computer, quarantined files can
be forwarded to a central network quarantine and submitted to Symantec Security
Response for analysis. If a new virus is discovered, the updated virus
definitions are automatically returned.
http://www.symantec.com/avcenter/refa.html